Ce este un cover

Ati auzit de multe ori termenul de cover, si totusi am constatat ca foarte multe lume, atat din industria muzicala cat si din public, nu stiu ce este un cover, in ce conditii poate fi folosita o piesa muzicala drept cover, etc.

Un cover este o piesa muzicala de succes cantata de alt intrepret, piesa originala sau adaptata (fie ca e vorba de traducerea versurilor sau mici modificari) care este lansata din nou ca atare sau pur si simplu este intrepretata in concert.

Interpretarea de cover-uri este o traditie veche, si nu este nici o rusine pentru un atist sa cante si alte melodii in concert, mai toate marile trupe au intrepretat in concert melodii favorite, spre deliciul fanilor.

In ce conditii ai voie sa folosesti melodia altcuiva?  Coverurile nu sunt prevazute direct in legea dreptului de autor si drepturilor conexe, si contrar unei pareri larg raspandite, nu exista un drept la cover.

In general, cu mici exceptii, marea majoritate a artistilor (ei direct, publisherii care detin drepturi, manageri, etc) permit ca melodiile lor sa fie interpretate de altcineva in concert, fara sa se ceara acordul anterior, cu conditia ca ele sa fie declarate ca si compozitii originale si prin urmare drepturile de autor sa mearga la titularii de drept.

Caucaz 2013 - Istanbul & Tblisi

Am plecat din București vineri noapte, am lăsat mașina la niște prieteni in Istanbul. Ziua de sâmbăta am petrecut-o in Istanbul (cu multumiri Cumhur si Răzvan pt amabilitate si ospitalitate), iar sâmbăta seara am luat avionul spre Tblisi unde am ajuns dimineața devreme. Este foarte cald aici, 33-35 de grade, iar noi aveam deja 2 nopți nedormite, așa ca ne-am cazat (un hotel ieftin si bun, găsit prin Booking.com) si am tras cu porcu pana seara.

Faţa mai putin vazuta a ACTA

De cateva zile este o adevarata isterie pe net de cand s-a aflat ca Romania a semnat tratatul ACTA. Se vehiculeaza tot felul de informatii, unele adevarate, dar cele mai multe false sau incomplete. Isi dau cu pararea o groaza de oameni care nici macar n-au citit tratatul, dar in schimb au vazut niste clipuri din care au studii juridice si au inteles si despre ce este vorba. Eu am citit tratatul si sunt cateva chestiuni interesante de mentionat. Nu va speriati, nu urmeaza o analiza juridica, ci doar cateva consideratii pe intelesul tuturor.

Mai intai trebuie spus ca ACTA este un tratat international care se negociaza oficial de 4-5 ani si neoficial probabil de mai mult timp. Ca orice tratat international este negociat doar intre guverne. Ca orice tratat international, odata ce forma finala este agreata de toate partile (state), el este semnat si apoi trimis spre ratificare statelor semnatare si devine parte a dreptului intern (in teorie).

iTunes in Romania

Dupa negocieri indelungate si extraordinar de dificile sunt fericit sa va anunt ca Apple a lansat in Romania, si simultan in alte tari din regiune, serviciul de descarcare iTunes.

In afara de piese muzicale Apple va oferi si tonuri de apel si materiale audio-video, filmulete, etc

Serviciul a fost lansat in noaptea de miercuri, iar actele au fost semnat marti in Romania si miercuri in Luxemburg.

A fost una din cele mai grele negocieri din cariera mea juridica, probleme juridice si de sincronizare a doua sisteme de operare complet diferite au fost extrem de greu de depasit. Din fericire a existat foarte multa deschidere atat la UCMR-ADA cat si la Apple si am reusit sa gasim solutii chiar si atunci cand am crezut ca ne impotmolisem definitiv.

Sa speram ca si operatorii de streaming gen Spotify sau Deezer vor veni la noi cat de curand :)

ORDA a retras avizul de functionare a COPYRO

ORDA a inceput sa faca curatenie prin organismele de gestiune colectiva care nu respecta normele legale. COPYRO si gestioneaza drepturile de autor ale scriitorilor si o face prost. Aceasta nu mai e o noutate, singura noutate este ca ORDA a decis sa ia taurul de coarne si sa le retraga avizul de functionare. Motivele sunt expuse de directorul general al ORDA intr-un interviu pentru Romania Culturala http://www.romaniaculturala.ro/articol.php?cod=16675

Din pacate COPYRO-ului i s-a permis aproape orice din cauza ca fostul director general al ORDA a fost director la COPYRO inainte de a numita in fruntea ORDA. Printre ispravile celor de la COPYRO se numara falsificarea si utilizarea unei adrese contrafacute a CISAC intr-un arbitraj si pierderea calitatii de membru CISAC din indolenta.

 Nici la colectari nu stau grozav, beneficiind de sumele din cablu si copie privata adunate de catre UCMR-ADA si UPFR.

Din pacate nu sunt sperante mari ca domnii scriitor sa taie in carne vie si sa numeasca persoane competente in functie, asta daca e sa ne luam dupa zvonuri.

Ne vedem maine la Adunarea Generala a UCMR-ADA

Sper ca n-ati uita, acei dintre voi care sunt membrii la UCMR-ADA, ca maine va avea loc a doua si ultima convocare a Adunarii Generale Ordinare a UCMR-ADA. Azi a fost prima convocare si au venit cam 5-6 membri, deci ramane pe maine la ora 10.

Voi fi acolo si eu acolo si va raspund la toate intrebarile :)

CREDIDAM a fost anchetat de Comisia Europeana

Organismul de gestiune colectiva a artistilor interpreti (OGC) CREDIDAM a fost investigat de unitatea anti-trust a Comisiei Europene, impreuna cu organizatia internationala tutelara SCAPR (The Societies' Council for the Collective Management of Performers' Rights) si cu OGC-ul similar din Ungaria EJI. Investigatia a fost pornita la sesizarea unei companii engleze "Right Agency", o agentie privata care gestioneaza drepturile conexe a unor artisti internationali.

Plangerea respectivei agentii si investigatia preliminara care a urmat a avut ca temei anumite practici anticoncurentiale ale paratilor. Concret agentia respectiva a reclamat ca EJI si CREDIDAM au impus cerinte administrative discriminatorii la inregistrarea artistilor straini la inscrierea ca membri.

Investigatia preliminara a Comisiei Europene avea ca scop stabilirea  faptului ca cele 2 OGC-uri au implementat o politica discriminatoriede acceptare a unor membri noi, in pofida legislatiei internet si europene din materie.

Investigatia a fost inchisa din cauza faptul ca cele 2 OGC-uri si-au modificat regulile de admisie a membrilor noi, iar agentia engleza si-a retras plangerea. 

Faza cea mai interesanta este ca respectivele reguli, care contraveneau legislatiei romane si euroepene, au fost aprobate an de an de catre Oficiul Roman pentru Drepturi de Autor (ORDA). Printre altele ORDA controleaza anual daca OGC-urile respecta legislatia dreptului de autor si a drepturilor conexe, iar CREDIDAM a iesit de fiecare data bine la controalele ORDA. As putea sa zic multe despre controalele ORDA de-a lungul timpului si azi, dar din pacate NDA-ul semnat ma impiedica :)

Mai multe detalii despre CREDIDAM aici http://drepturideautor.blogspot.com/2010/02/organismele-de-gestiune-colectiva.html